aguardiente

aguardiente
m.
1 spirit, liquor.
2 rough liquor, alcoholic drink, firewater, schnapps.
* * *
aguardiente
nombre masculino
1 eau de vie, spirit, liquor
\
FRASEOLOGÍA
aguardiente de caña sugar cane liquor
* * *
noun m.
brandy
* * *
SM brandy, liquor

aguardiente de caña — rum

aguardiente de cerezas — cherry brandy

aguardiente de manzana — applejack

* * *
masculino eau-de-vie (clear brandy distilled from fermented fruit juice)
* * *
= eau-de-vie [eaux-de-vie, -pl.], aquavit, schnapps.
Nota: Especie de aguardiente.
Ex. Since it can be made from many different fruits, eau-de-vie offers endless possibilities.
Ex. In Germany, schnapps are any of a family of alcoholic beverages that are high in alcohol content and dry tasting, such as aquavit and kirsch.
Ex. In Germany, schnapps are any of a family of alcoholic beverages that are high in alcohol content and dry tasting, such as aquavit and kirsch.
* * *
masculino eau-de-vie (clear brandy distilled from fermented fruit juice)
* * *
= eau-de-vie [eaux-de-vie, -pl.], aquavit, schnapps.
Nota: Especie de aguardiente.

Ex: Since it can be made from many different fruits, eau-de-vie offers endless possibilities.

Ex: In Germany, schnapps are any of a family of alcoholic beverages that are high in alcohol content and dry tasting, such as aquavit and kirsch.
Ex: In Germany, schnapps are any of a family of alcoholic beverages that are high in alcohol content and dry tasting, such as aquavit and kirsch.

* * *
aguardiente
masculine
eau-de-vie (clear brandy distilled from fermented fruit juice)
Compuesto:
aguardiente de cerezas
kirsch
* * *

aguardiente sustantivo masculino
eau-de-vie (clear brandy distilled from fermented fruit juice)
aguardiente sustantivo masculino liquor, brandy
'aguardiente' also found in these entries:
Spanish:
grapa
- pisco
* * *
aguardiente nm
spirit, liquor
Comp
aguardiente de caña cane spirit, rum
* * *
aguardiente
m fruit-based alcoholic spirit
* * *
aguardiente nm
: clear brandy

Spanish-English dictionary. 2013.

См. также в других словарях:

  • aguardiente — (De agua y ardiente). m. Bebida espiritosa que, por destilación, se saca del vino y de otras sustancias; es alcohol diluido en agua. Aguardiente de caña, de guindas, de Cazalla. aguardiente alemán. m. Med. Tintura alcohólica de jalapa con… …   Diccionario de la lengua española

  • aguardiente — [ agwardjɛnte ] n. f. • 1853; mot esp., de agua « eau » et ardiente « ardente » ♦ Eau de vie en usage en Amérique centrale et du Sud. ● aguardiente nom féminin (mot espagnol) Eau de vie d origine espagnole ou portugaise. aguardiente [agwaʀdjɛnte] …   Encyclopédie Universelle

  • aguardiente — sustantivo masculino 1. (no contable) Bebida alcohólica de alta graduación que se obtiene por destilación del vino y otras sustancias: aguardiente de caña, aguardiente de cerezas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aguardiente — ‘Licor’. Es voz masculina: el aguardiente …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Aguardiente — A guar*di*en te, n. [Sp., contr. of agua ardiente burning water (L. aqua water + ardens burning).] 1. A inferior brandy of Spain and Portugal. [1913 Webster] 2. A strong alcoholic drink, especially pulque. [Mexico and Spanish America.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aguardiente — alcohol diluído en agua; nombre dado particularmente al producto de la destilación del vino. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • aguardiente — ☆ aguardiente [ä΄gwär dyen′tā ] n. [Sp, lit., fiery water < agua (< L aqua, water) + ardiente, burning (< L ardens: see ARDENT)] any of various common alcoholic liquors of Spain, Latin America, etc …   English World dictionary

  • Aguardiente — Este artículo o sección sobre gastronomía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 8 de marzo de 2011. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Aguardiente — ► sustantivo masculino 1 Bebida alcohólica que se obtiene destilando vino u otros líquidos azucarados fermentados. FRASEOLOGÍA aguardiente alemán FARMACIA Jarabe purgante que se elabora destilando ciertas hierbas aromáticas. aguardiente de cabeza …   Enciclopedia Universal

  • Aguardiente — Einschenken von Aguardiente der Marke Nectar Aguardiente (Spanisch) ist der generische Name für Spirituosen zwischen 40 und 45 Volumenprozent Alkohol. Der Name setzt sich aus den spanischen Wörtern agua (= Wasser) und ardiente (= brennend)… …   Deutsch Wikipedia

  • Aguardiente — Cantinier colombien qui remplit un verre d aguardiente. Aguardiente, (aigardent en occitan, aiguardent en catalan, aguardente en portugais, augardente en galicien), est un nom espagnol générique signifiant littéralement « eau ardente »… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»